「最後だとわかっていたら」という詩を教えてもらった。
　
　いつか訪れる愛する者との別れ
　
　予期せぬ　突然の別れ。
　
　ココロに沁み透る愛にあふれた詩。
　
　
　作者ノーマ・コーネット・マレックは
　
　離婚時にこども二人の親権を得るも
　
　前夫にこどもたちを連れ去られる。
　
　手を尽くして探したが見つけられず　別れ別れに。
　
　2年後　長男が水死した知らせに打ちのめされ
　
　彼への思いをつづった　悲しみの詩なのだ。
　
　
　チェーンメールってこわいね。
　
　なぜか　9/11同時多発テロで殉職したNYの消防士
　
　(男性なのに“ローラ”・ホートン)の生前書いていた詩だと
　
　まことしやかに(あるひとは真面目に)紹介しまくっているorz。
　
　
　心打つ詩を大切な瞬間に伝えるならば　
　
　真実も添えておきたいものである。

　
　　

　「最後だとわかっていたら」

　あなたが眠りにつくのを見るのが
　最後だとわかっていたら
　わたしは　もっとちゃんとカバーをかけて
　神様にその魂を守ってくださるように祈っただろう

　あなたがドアを出て行くのを見るのが
　最後だとわかっていたら
　わたしは　あなたを抱きしめて　キスをして
　そしてまたもう一度呼び寄せて　抱きしめただろう

　あなたが喜びに満ちた声をあげるのを聞くのが
　最後だとわかっていたら
　わたしは　その一部始終をビデオにとって
　毎日繰り返し見ただろう

　あなたは言わなくても　
　わかってくれていたかもしれないけれど
　最後だとわかっていたなら
　一言だけでもいい・・・「あなたを愛してる」と
　わたしは　伝えただろう

　たしかにいつも明日はやってくる
　でももしそれがわたしの勘違いで
　今日で全てが終わるのだとしたら、
　わたしは　今日
　どんなにあなたを愛しているか　伝えたい

　そして　わたしたちは　忘れないようにしたい

　若い人にも　年老いた人にも
　明日は誰にも約束されていないのだということを
　愛する人を抱きしめられるのは
　今日が最後になるかもしれないことを

　明日が来るのを待っているなら
　今日でもいいはず
　もし明日が来ないとしたら
　あなたは今日を後悔するだろうから

　微笑みや　抱擁や　キスをするための
　ほんのちょっとの時間を　どうして惜しんだのかと
　忙しさを理由に
　その人の最後の願いとなってしまったことを
　どうして　してあげられなかったのかと

　だから　今日
　あなたの大切な人たちを　しっかりと抱きしめよう
　そして　その人を愛していること
　いつでも　いつまでも大切な存在だということを
　そっと伝えよう

「ごめんね」や「許してね」や　
「ありがとう」や「気にしないで」を
　伝える時を持とう
　そうすれば　もし明日が来ないとしても
　あなたは今日を後悔しないだろうから



　以下　原文

「Tomorrow Never Comes」　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　by　Norma Cornett Marek

If I knew it would be the last time that I’d see you fall asleep，
I would tuck you in more tightly， and pray the Lord your soul to keep.
If I knew it would be the last time that I’d see you walk out the door，
I would give you a hug and kiss， and call you back for just one more.

If I knew it would be the last time I’d hear your voice lifted up in praise，
I would tape each word and action，　and play them back throughout my days.
If I knew it would be the last time， I would spare an extra minute or two，
To stop and say “I love you，”instead of assuming you know I do.

So just in case tomorrow never comes， and today is all I get，
I’d like to say how much I love you， and I hope we never will forget.
Tomorrow is not promised to anyone， young or old alike，
And today may be the last chance you get to hold your loved one tight.

So if you’re waiting for tomorrow， why not do it today?
For if tomorrow never comes， you’ll surely regret the day
That you didn’t take that extra time for a smile， a hug， or a kiss，
And you were too busy to grant someone， what turned out to be their one last wish.

So hold your loved ones close today and whisper in their ear
That you love them very much， and you’ll always hold them dear.
Take time to say "I’m sorry，"... "Please forgive me，"... "thank you" or "it’s okay".
And if tomorrow never comes， you’ll have no regrets about today.

　転載をされる場合は、詩の本文の後に
　下記のことを必ず書き添えてください。
　なお、商用・宣伝目的のサイトへの転載はお断りしています。

　引用：『最後だとわかっていたなら』
　作 / ノーマ・コーネット・マレック
　訳 / 佐川睦
　出版社 / サンクチュアリ出版

　
　あーかー　　しーろー
　
　かつのはどっちだー？
　
　しーろーだーんー　いっしょに
　
　がんばろー
　
　あぁあかだんみんなで力を
　
　あわせば
　
　つかれなどわすれてがんばれるー
　
　あーかビー　バあーか
　
　ゆうしょうあーかーだーん　オレ！
　
　
　
　
　小6の次男りょの太郎　
　
　6月5日に　小学校最後の運動会で
　　
　赤団の応援団をやりました　
　
　応援歌の手書きのプリントを掃除中見つけたので
　
　仕事で運動会に来られなかった家人に見せてみる
　
　にこにこしながら文を目で追う家人
　
　
　わたし「なんの替え歌かわかる？」
　
　家人　「あーかーしーろ…（棒読みに読んでいる）」
　
　わたし「最後のやつで　何の歌か　わかるよねえw」
　
　家人　「…　あーかビー？　ばあーか…w」
　
　わたし「？？え？どこにバーカなんて　書いてあるっけ〜？」
　
　
　あーかビー　バあーか
　
　
　わたし「wwww　あーか　ビーバ　あーか　だよ!!」
　
　家人　「わははは」
　
　わたし「応援歌で　ばーか　はマズイっしょw」
　
　微妙なスキマが手書きの良さでし(^^)
　
　
　
　
　
　　　　　

　
　　
　
　
　
　
　
　
　

　
　ボクは知ってるよ
　
　ちゃんと見てるよ
　
　頑張ってるキミのこと
　
　ずっと守ってあげたいから
　
　キミのためのアルト




　このCMを見るたびに
　
　あの必死だったころが懐かしくて　むねキュン♪
　
　
　
　　　
　
　
　
　

　
　「夢見るちから、叶えるちから」

　「子供には夢を見る力があり　大人には夢を叶える力がある」
　
　
　　この言葉は　友人Cのある掲示板への書き込みで見つけ
　
　　いつものように拝借　m(＿＿)m
　
　　
　　お菓子売り場の山積みの商品のあいだをてとてと歩きながら
　　
　　数百種類にも及ぶさまざまなお菓子たちを眺める
　
　
　
　　子どものころ　少ないお小遣いではおいそれと買えなかった
　
　　あこがれのチョコレート菓子
　
　　いつも独り占めしたかった　ひと箱を兄弟で分けていた
　
　　おいしいビスケットたち
　
　　子どもゴコロには　斬新な味付けで　とてもカッコよく思えた
　
　　筒に入ったポテトチップス
　
　「大人になったら　いっっぱい買って食べるんだ」
　
　　そういえば
　
　　ケーキやさんのショーケースに貼りついて　いつも思ってた
　
　「大人になったら　全種類買って食べるんだ」
　
　　
　　子どものころの　忘れていた大きな夢のひとつ
　
　　
　　とっくに大人になり
　
　　もう分別盛りのいい年になってしまったわたし
　
　　ショーケースの中も　お菓子売り場も
　
　　みんな　わたしの手の届く位置にあり
　
　　あこがれをすべて　自分のものにできるけれど
　
　
　　やっぱり今日も迷う
　
　　あれこれ迷う　お財布はだいじょぶなのに
　
　　「あれはこの次に食べよう♪」
　
　　それは楽しみだったのかもしれない
　
　　
　
　　お菓子売り場をうろうろしてためつすがめつしてる
　
　　もうすっかり大きい我が子に声をかける
　
　「ひとつお菓子買ってあげるから　好きなの選んでおいで」
　
　　くるっと振り向いた　華やいだ笑顔にわたしは今日も
　
　　おとな冥利　いや　オヤ冥利をかみしめる
　
　　
　　
　　
　　
　
　　
　
　　
　
　　
　

　
　むすめが高校の勉強で行き詰まって
　
　号泣に近い感じで泣き出していた
　
　話を聞きながら励ます私の横で
　
　勉強についていけないのは
　
　私のしつけがなっていないせいだと
　
　私が勉強　見てやらないせいだと
　
　家人の長く　くっだらない説教をあびつつ
　
　怨念を込めてキーを打っております
　
　家人もこの地元特有の一流高校崇拝者なのですな
　
　むすめの高校は地元で言ういわゆる一流どころから外れるので
　
　果てはむすめに「おまえの中学なんかレベル低いんだから」
　
　
　3年間無欠席で通いきり
　
　多くの素敵な先生や友達
　
　そしてなにより
　
　彼女のアイデンティティーを健全に育んでくれた
　
　大好きな思い出の学校を　よくもまあ・・・
　
　体育館（入学式）にしか入ったことないくせに

　
　行き詰まって泣きじゃくるむすめなのに
　
　容赦ない刺だらけのつぶてを
　
　いくつもいくつも放つ　父たる家人
　
　
　あら
　
　いま　イーグルスのビデオ見ながら
　
　後ろでギター弾き始めたぞ・・・
　
　

　ホテルカリフォルニア　が
　
　とてつもなく哀しくわびしく聞こえる
　
　
　

　
　むすめ子?の卒業式

　副担任の国語のM先生からのメッセージにあった言葉
　

　「桜梅桃李　おうばいとうり」

　
　あるがままのよさ
　
　あるがままのじぶん
　
　ひとをうらやむことはない
　
　自分でなければ咲かない花を
　
　自分らしく咲かせていこう
　
　
　
　個性や特徴や力を存分に発揮して　力強く生きていく
　
　
　
　なんてこころを楽にする　素敵な言葉だろう
　
　別れ別れに旅立つ子どもたちにぴったりの
　
　力強く　そして　優しい　送る言葉・・・　
　
　
　担任の　K先生　　そして副担任の　M先生
　
　ありがとうございました。
　
　むすめ子?が　一日も休まず通った
　
　愛すべき中学校でした　
　
　
　
　
　
　
　　

　
　高校に合格したら携帯買ってあげる
　
　
　そう約束していたのだが　それから2年
　
　クラスの半数以上が所持する現実
　
　むすめ子?がワタシの携帯をちょくちょく使って
　
　その子らとちゃかちゃかメールするのが煩わしい
　
　通学が遠く　時々変質者も出没する通学路（田舎さ…）に
　
　公衆電話が少なすぎEtc…
　
　諸事情で，ついにムスメに　携帯電話　を買ってあげることに
　
　
　
　学校では　すでにクラスを越えたメールのnetworkが
　
　何となく出来ていて
　
　提出物，宿題の確認，登下校の待ち合わせなどの実用に始まり
　
　学校，友人関係や恋の悩み，グチ，励まし
　
　　
　普段 バカ話ばかりの男子らとも
　
　メールでは　進路や恋愛観などの真面目やりとりをして
　
　子どもなりの解決策を探るツールなのだ
　
　「携帯買ってあげようか」
　
　と言ってから　実際に買うまで
　
　終始ウキウキだったムスメ子
　
　ショップにて手続きし　登録待ちの間も
　
　ウロウロと　楽しげに機種を見て回ってる
　
　おっと
　
　同じショップにムスメ子の好きな男子Sクン(野球部)が
　
　友人ふたりとやってきたじゃん!
　
　むすめ子?の顔が　ぱっと華やぐ　
　
　どきどきドキドキ
　　
　目はきょろんきょろ
　
　
　ワタシ　　「“英雄”かなぁ?」
　
　むすめ子?「ううん たぶんDoCoMoだよ.　妹がそうだもん」
　
　
　彼の妹は　むすめ子の部活の後輩
　
　スネイルメール＆Eメールのメル友である
　
　彼じゃなく　彼女本人のプリクラをうじゃうじゃ送ってくれるw
　
　ワタシ　　「Sクンも（携帯）買うのかな？」
　
　むすめ子?「男子は　まだあまり持ってないみたい」
　
　高校生になってから買ってもらうつもりなのかもね

　
　彼らがショップを出る頃、むすめ子?の登録手続きが済み
　
　携帯電話一式入った小さな紙バッグをぶら下げて
　
　輝くような笑顔のむすめ子?
　
　ショップを出て前を行くSクン達を　すいすいっと追い越す
　
　うきうきとさっさと軽やかに
　
　
　
　少しは受験戦争の支えになるかなぁ
　
　定額内に収めなよ
　
　
　

　
　昨日が中学校の授業参観だったので
　
　中3のむすめ子?は　今日めでたく振替休み♪
　
　昼まで寝たおして 優雅に「おはよう」w
　
　ワタシも付き合って仕事休んだので
　
　ふたりで受験勉強の息抜きにショッピングモールにお買い物
　
　むすめ子?には欲しがってたジーンズと
　
　背中がガバチョと開いてる　おしゃれなセーターを買ってあげた
　
　むすめは　るるるんるん♪
　
　
　お買い物とおいしー外食が　
　
　世代を越えていちばんのストレス発散なんじゃないかなぁ
　
　
　かたやワタシは お昼代お茶代洋服代で
　
　お財布が息抜きで札抜きに変身w
　
　
　ま　いいか（^^）
　
　
　私が高校受験でテンパっていた頃は
　
　母が夏休み中失踪に近い状態で
　
　ま　結局高2のとき　オヤは離婚したわけ
　
　
　
　自分がしてほしかったことを
　
　い〜っぱいしてあげよう
　
　
　苦労した甲斐があらあな
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　今年最後の　剣道練習
　
　底冷えする体育館でみっちりと
　
　
　　
　さて　　約一ヶ月前に
　
　部員の数だけディスカウントストアで買い置きしていた
　
　クリスマスのお菓子のブーツを
　
　練習後　サンタよろしく
　
　「お疲れ様〜〜(^-^)」とめいめいに渡す
　
　子?も一個　もらっての帰途
　
　
　子?「あ、値段（のシール)がついてるっ」
　
　
　えええ？？
　
　
　ワタシ「そんなバナナ！」
　
　子?　「Yくんのも付いてたよw」
　
　
　お店の人に「値札は剥がして下さい」と頼んだのに
　
　ううう
　
　信号待ちで停車中　会長にだだだっとメールする
　
　会長より返信
　
　「ははっ　ウチのも付いてた
　
　　でも子どもらは　気づいていない！
　
　　貰えればいいんだ、何でも。
　
　　お疲れ様！」

　
　
　ヾ(＠＾▽＾＠)ノわははは
　
　ひと月近くウチに保管していたのに
　
　
　定価の2割引きって　ばれちゃいましたねぃ
　
　

　
　　
　

　
　ワタシ「見て見て〜 ちゃこ☆からもらった京都のお土産だよ 」
　
　愛息りょのにぷらぷらと見せる
　
　キティはわかるが　ダニエルは知らない彼
　
　りょの「あ、可愛いね〜♪これ。コソドロ〜?」（爆）
　
　
　
　http://diary.fc2.com/cgi-sys/ed.cgi/maronrin/?Y=2003&;M=9
　
　よかったらたどってみてくらさい



　
　
　

　
　仕事から帰ると
　
　テーブルで中3のむすめ子?がテキストを広げ勉強していた
　
　会社に電話をいれようと受話器を取り上げた時
　
　いつになく　しおしおとした雰囲気のむすめ子?が話しかけてきた
　
　
　むすめ子?「あたし数検受けるから!」
　
　ワタシ　　「おっ，いぃんじゃな〜い!」
　
　昨日は　勉強増えるからヤダって言ってたのに　ナーゼー?
　
　むすめ子?「英検の準2級落ちた…」
　
　どうりで　（−−）
　
　ワタシ　　「そおか、じゃ次は頑張らなきゃね」
　
　むすめ子?「だからっ数検頑張って受けたいの!　悔しいからっ」
　
　こぶしをにぎにぎと意気込んでいたので
　
　ちらと検定料\3500が頭ん中をかすめたのを振り払い
　
　受けるからには頑張ってちょ、と
　
　再び受話器を取り上げたら　またもやむすめ子?がしおしお
　
　ワタシ　　「どしたん？」
　
　むすめ子?「今日 ちょっとやりきれないことがあったの…」
　
　聞けば、イラクでテロリストに捕まって殺された
　
　香田さんの遺体の画像が同級生の間で携帯などでやりとりして
　
　出回っているそうな
　
　むすめ子?　かなりな衝撃を受けた様子
　
　中でも一番のダメージは　仲良しの女子数名が件の映像を
　
　自分の携帯に送ってもらって見たがったコトらしい
　
　むすめ子?「信じられないよ。ひとの死体の…
　
　　　　　　　殺されただけでも酷いのに、死んだあとにそんなのって…」
　
　あとは声にならない
　
　傍らで泣きじゃくるむすめ子?の肩をそおっと抱いてあげた
　
　むすめ子?「みんな 私が泣いたのは(画像が)怖いからと思ってるけど
　　　　　　　本人や彼のご両親の気持ちを考えるとさ、悲しくて。
　
　　　　　　　面白半分にやりとりなんて人間として悲しくて、泣いたんだ…」
　
　
　
　もう塾の時間が迫っている
　
　「早く世界が平和になって欲しいよ…」とつぶやいて、支度のため2階に上がった
　
　
　
　まだまだ辛い現実が 世間にはゴマンとある
　
　裏切られてココロ破れて傷まみれ
　
　いつか擦りきれてしまうかもしれない
　
　でも今日のかなしみは
　
　きっと彼女を強くまもるはず
　
　自業自得(笑)と突き放す人垣の外で
　
　彼のために涙ながせること
　
　
　
　これ 大切ね
　
　
　
　
　
　

　
　いよいよ来てしまった　カナダ出発の日
　
　決定してから今日まで　ばたばたしたわけでもなく
　
　ただ　やっぱし出発が迫るにつけドキドキな母であった
　
　あれこれ思いつく買い物も前日までも出かけ
　
　お土産リスト、パスポート、T/Cなどなど　くどくどと
　
　チェックしまくりでございました
　
　さて正午　出発のセレモニー
　
　出発式に臨んでのち　いよいよ空港までのバスに乗り込むむすめ子?
　
　あっさりと行ってしまっただ
　
　今頃は羽田から成田に向かってる頃かなぁ
　
　家を出る時
　
　はるかかなたのカナダ・・・と
　
　見知らぬ異国の地を思う母に　
　
　旅立つムスメからの　切ないひと言は
　
　
　
　
　「エンタ（の神様） 録っといてよ」
　
　
　ですから（爆）
　
　　とどめが
　
　「笑金 もね」
　
　
　切腹〜
　
　
　
　お土産は無事故がいいの
　
　
　
　でもメープルシロップとスモ〜クサーモンと
　
　あとクッキーが美味だってよ（うんぬん）…　
　
　
　

子らは　
私とお買い物に行った時
ワタシ＝家計に　ねだらない
ねだっても無駄なのねん

時に　夕方の
スーパーマーケットの特売タイム
必殺！　黄色のわーりびーきシール

その価値をよく知る　我が子?
彼のあこがれの

ビン入りのコーヒー牛乳

それに　3割引きのシールがぺたり♪

「ボクのお小遣いで買う〜！」と　
買い物かごに　るんるんっと入れた子?
かわい〜い

帰宅して　さっそく『飲ーもーおっと！』と
袋の中をまさぐる子?へ

『馬鹿だねー　コーヒー牛乳は
　お風呂上りに飲むのが最高なんだよオ！』

と　経験豊富（笑）なむすめ　子?がアドバイス

そこはまだ素直な子?
せっかくの　コーヒー牛乳を

最高のコンディションで
最高のシチュエーションで
飲むべし！飲むべし！飲むべし！

と　思ったかどうか

いつもなら　　おこられ　怒鳴られ　
ようやく入るお風呂に
今日は　自ら　ぱんつ　タオルも用意して
さっさとお入りになられる　

ははは　　かっわい〜い

ちゃぽんちゃぽん　かこーん
じゃわじゃわ

いつもは水鉄砲やらなにやらで
上がるのも遅いのだが　
今日のおいらは　ちょっとちがうのさ
なんたって
コーヒー牛乳が　待ってるもんね

そんな感じで　てきぱき入り
とっとと　上がり　私を呼ぶ

おかあさん　みて♪　と　
子?が指さした先には　かわいいちんちんが…

もとい(^^;)

洗面台の上に　コーヒー牛乳様が
セットされているのだ

手回しのいいことで
時間割も　よーせんのに（笑）
　

洗面所で飲むんかいと　思ってたら
なんと　バスタオルを体に巻きつけ
(実は　これも　あこがれていたらしい…）
リビングへやってきた

「あー　やっとのめる―――♪」

子?　上気して満ち足りた顔で
ふたを開けにかかる

風呂上りの子供って　
むきたまごみたいで　かわい〜い
ずりおちそうな巻きバスタオルを
脇ではさむ仕草がけなげで　かわい〜い

そのとき

彼の手が　びんのふたを空けた瞬間
タオルがはらり

子?　びんを　とりおとした・・・　

「ああっ！」

リビングの床に転がる牛乳びん
広がるコーヒー牛乳だまり

子?　あわててびんを拾うが　もう
ほとんど入っていない

「あああ〜〜っ」

そして　いきなり
コーヒー牛乳だまりにひれ伏し

「これ　飲む！！」(爆)

「こら！ばっちいからだめ！！」
「だって！！！」
「だめよ！きたないよっ！！」
「いいもん！！！！」

子?　みるみる涙を浮かべ
コーヒー牛乳だまりに
バスタオルを投げつけると

わあああああああああ〜〜〜〜んんんん

と　泣き伏した

すべて見ていた　子?　とワタシ
顔を見合わせて　声を出さずにしのび笑

だって
おしり丸出しの　号泣って
なかなか見れるもんじゃないっす〜〜

(’_`）ウゥ
次の日　ちゃんと定価で買ってあげたけど〜

んふふふ
何度思い出しても
あの　泣いているおしりがかわいかった